How to Book a Session / セッションのご予約
I welcome English-speaking clients in Tokyo. Please follow the steps below. Your booking is confirmed after we agree on date, time, and fee by email, and after I receive your deposit (25% of the session fee).
東京でセッションをご希望の方を歓迎します。下記の手順に従ってください。日時・料金等がメールで合意し、前金（セッション料金の25%）をお預かりした時点で、予約が確定します。
Step 1 — Send a booking request / 予約のお申し込み
Use the reservation form below, or email me with:
- Preferred date and time (Japan Standard Time)
- Session length
- Interests (BDSM, femdom, kinbaku, mummification, etc.)
- First-time or returning client
- Your name and email address
下記フォーム、またはメールにて以下をお知らせください。
- ご希望日時（日本時間）
- セッション時間
- ご希望内容（BDSM、フェムドム、緊縛、マミフィケーション等）
- 初めてのご利用か、リピーターか
- お名前（またはニックネーム）とメールアドレス
I will reply within 48 hours. If you do not hear back, please send again.
Booking requests are accepted by reservation form or email only.
(I do not take bookings via social media.)
48時間以内に返信します。返信がない場合はお手数ですが再送してください。
予約の受付は、本ページのフォームまたはメールのみです。
（SNSでの予約受付は行っておりません。）
Step 2 — Deposit & payment / 前金とお支払い
After I approve your request, I will send deposit instructions by email. A deposit of 25% of the agreed session fee is required to hold your appointment. The remaining balance is paid in cash at the session (Japanese yen preferred; U.S. dollars may be accepted if agreed in advance). We do not accept credit cards.
Cancellation and rescheduling rules: cancellation-policy/キャンセルポリシー
内容を確認のうえ、メールで前金（セッション料金の25%）のお支払い方法をご案内します。前金をお預かりした時点で予約が確定します。残金はセッション当日に現金でお支払いください（日本円推奨。米ドルは事前合意時のみ）。クレジットカード決済は行っておりません。
キャンセル、予約変更規約：キャンセルポリシー
Notes / 注意事項
- Adults 18+ only. / 18歳未満の方のご利用はできません。
- English and Japanese are both OK. / 英語・日本語どちらでも対応可能です。
- Please book in advance — same-day requests may not be available. / 事前予約をお願いします。当日のご依頼はお受けできない場合があります。
- cancellation-policy/キャンセルポリシー